中松屋旅館（Nakamatsuya Ryokan）│別所溫泉

關於別所溫泉

歡迎蒞臨別所溫泉。
建有溫泉度假村的上田市位於東京與京都的正中間，地處交通非常方便的地點，搭乘新幹線從東京出發約90分鐘即可抵達。
這裡有一座上田城，是距今約400年前日本最知名的其中一位武將──真田幸村所居住的城池，其繁華的城下町帶動周邊地區孕育出當地的歷史和文化。寺院和神社等珍貴的文化財產數量繁多，讓人親身感受日本的文化。
每個季節都有獨特的樂趣和消磨時間的方式，在別所溫泉，在露天浴池泡澡的同時您可以欣賞到戶外隨著四季變換的景色，還能摘採蘋果、葡萄和草莓等新鮮水果，冬天則暢玩滑雪等冬季運動。
而且開車只需大約1個小時，就能抵達白馬、輕井澤及松本這幾處長野縣代表性的觀光景點。

別所溫泉的位置距離上田相當近，搭乘當地電車約30分鐘即可抵達。
是一塊擁有1400年悠久歷史的溫泉勝地，聚集了太陽與大地的力量，神秘的能量充沛滿盈。
數量眾多的溫泉泉質優良，處處林立的寺院神社洋溢著日本風情，全年吸引大批觀光客爭相造訪。
不僅如此，在別所溫泉的旅館還能讓您「泡溫泉」，「享用懷石料理」，「身穿浴衣度假」，來一段充滿日本氣息的特別體驗。

交通資訊

・從東京到上田：搭乘北陸新幹線約需90分鐘
・從名古屋到上田：搭乘特急信濃號與信濃鐵道約需3小時30分鐘
・從金澤到上田：搭乘北陸新幹線約需100分鐘
・從上田到別所溫泉車站：搭乘上田電鐵別所線約需30分鐘

觀光

別所溫泉曾出現在撰寫於西元10世紀的著名隨筆散文集「枕草子」中，人們都介紹這裡是足以代表日本的溫泉勝地。
跨越千年之久、一直廣受大眾喜愛至今的別所溫泉，讓人可以望著自然豐饒的山脈和田園風景，寧靜地度過一段閑適時光。
雖然位於東京附近，仍然能感受到日本原始鄉村的美好以及四季更迭的美麗。

春
城堡綻放的櫻花

上田市採用了日本最具代表性的櫻花當作標誌。每每吸引約40萬名觀光客造訪的「上田城千株櫻花祭典」（4月中旬舉辦）舉辦時，城堡周圍約有1000棵櫻花樹一齊盛開，您可以拿著章魚燒、烤雞肉串或啤酒一邊享用一邊賞花。還能摘採到這裡獨有的野菜，品嘗烏龍麵和天婦羅等料理。
夏
太陽與大地的自然翠綠

白天感受陽光灑落，起程前往登山健行，遠望山路和田園構成的風景，群山和農田的翠綠閃著動人的點點晶光；夜晚則聆聽陣陣悅耳的蟲鳴。開車約1個小時即可抵達約翰·藍儂喜愛的避暑勝地──輕井澤。
秋
閃耀金黃光芒的稻實

欣賞這幅染上豔紅和金黃的山巒絕景。樹齡達1200年的「愛染桂」枝葉轉黃，將軍塚旁的紅葉染上鮮紅，您可以漫步其中，觀賞色彩鮮豔的樹林。另外還有機會能看到迎來收成的農田沐浴在陽光下、染上一整片金黃色的田園風景。
冬
感覺舒適的寒冷

在這個令人精神抖擻的寒冷季節，有幸能見到充滿雪白色風情的珍奇雪景。上田市內設有滑雪場，讓人暢玩滑雪和各式冬季運動。開車約90分鐘即可抵達素以會泡溫泉的猴子聞名的野猿公苑。

訴說著日本文化的全館榻榻米旅館

歡迎光臨中松屋旅館。
中松屋旅館創業於江戶時代，是一家全館榻榻米的純和風日本旅館。
歷經280年的歷史，一直以來承蒙眾多顧客愛戴與光顧。館內為榻榻米地面，裝飾著開在野外的花朵，營造出一片舒緩身心的空間。
浴池方面，設有最頂樓的觀景大浴場，以及分成岩石浴池、檜木浴池的露天浴池。
從浴池中望去，可以將淺間山等壯美山巒與上田盆地一覽無遺，飽覽別所溫泉第一的景致。
承諾您下榻本旅館的時光，將能充分享受這份歷史與日本文化。
令人感受到歷史氣息的「古民宅套房」
與欣賞山巒景色的客房。

榻榻米客房的大門連接走廊。年幼孩童和高齡的長者都能保持赤足，不需換穿拖鞋。
無論是夫婦、情侶或是家庭入住，我們都能配合住宿的人數，提供從10張榻榻米到14張榻榻米的寬敞房間，以及能感受到歷史氣息的古民宅風套房，部分套房還附有兩張單人床與100%源泉掛流式的溫泉。
觀景方面，設有能看到北向觀音的客房，以及能望見信州群山的客房等等，讓您充分享受歷史與自然。
感受信州，享用隨著四季變換的日本料理。

長野縣群山環繞，海拔相當高。
長野縣是高原蔬菜的產地，由純淨的空氣與雪融水滋養灌溉。
供您享用最佳的料理，選用每個季節裡當地採收的當令食材製作，色彩鮮艷美麗，香氣濃郁，引人食指大動。
設有半包廂的餐廳以及可供多人使用的房間。
多人專用的用餐會場裡，裝飾著描繪上田武將真田氏與其家臣真田十勇士的隔扇畫，氣勢萬鈞，也有的用餐會場的隔扇上畫著日本的民間故事。
請在我們精心準備的房間裡感受上田的歷史與故事，享用使用多樣信州食材製作的料理。
能欣賞景色的觀景浴池、
享受私密時光的包場式浴池。

信州最古老的別所溫泉擁有1400年的歷史，泉質屬弱鹼性（pH8～9），肌膚柔弱的嬰兒也能放心入浴。
在7樓的觀景浴池可以一覽上田盆地與淺間山等國立公園的山巒，敞開心靈，舒緩平日累積的疲倦。
有2座包場式浴池，可供家庭使用。
帶小孩出遊的家庭或情侶都能悠哉舒適地入浴。
包場式浴池中有提供玩具和嬰兒浴缸等嬰兒兒童使用的備品。
※有樓梯通往包場式浴池。
還有卡拉OK、歷史散步、
咖啡館等等，歡樂不間斷。

中松屋旅館裡設有卡拉OK室，供您開心歡唱，品味酒飲和無酒精飲料。
提供輪椅出借，服務行動不方便的顧客（數量只有1張）。
伴手禮方面您可以選購信州上田的名產和別所溫泉的原創商品。
到達旅館時可以在休息室享用咖啡。
前往熱門景點北向觀音步行需3分鐘，前往安樂寺需5分鐘，前往常樂寺則需 7分鐘。
溫泉街也有開設咖啡館，您可以漫步在街道上，感受一下日本文化。
中松屋旅館提供舉辦婚禮的服務，讓您穿上相當重視日本之心的和服辦一場婚禮。
還能穿著和服在附近的寺院或神社拍攝照片，如果有需要請聯繫我們洽詢詳情。