毎々、中松屋をご利用賜りまして誠にありがとうございます。

また、皆さまからの励ましのお声をお寄せ頂きまして、心より感謝申し上げます。

当館および別所温泉は台風の被害は大きくなく、通常通り営業しております。多くのお客様にご心配をいただき、心より御礼申し上げます。

ニュースでもご存知かと存じますが、上田電鉄別所線の千曲川にかかる鉄橋が増水のため崩落いたしました。現在、別所線の運行は再開のめどが立っておりません。

上田電鉄での代替バスの運行なども未定でございます。運行が決まった際にはご連絡をいたします。もし代替輸送がない場合は、上田駅から旅館までのアクセスは、当館で送迎を致しますのでご安心くださいませ。

北陸新幹線は運休となっておりましたが、長野⇔東京間の臨時列車の運行が決まりました。

詳細が分かり次第ご連絡申し上げます。また、送迎等についてお問い合わせの際は、ご利用日とお名前を先にお教えいただけるとスムースな回答ができますので、ご協力いただけると幸いです。